L'oreille comme boussoleEar as compass

Rainforest

Le son comme un voyage… Une matière vivante, mouvante, sensible, expressive, dont chaque vibration raconte, emporte et délie. Phonos Productions se tient à l'écoute de ces vibrations et en capte toutes les nuances pour donner à entendre l'écho sensible, proche ou lointain, de l'intime autant que du vaste monde.Sound as a journey… A living, moving, sensitive, expressive material, every vibration tells, carries and unties. Phonos Productions listens to these vibrations and captures all their nuances to let the sensitive echo be heard, near or distant, of the intimate as much as the vast world.

« Le monde est plein de sons. Celui qui écoute ne sera jamais seul »"The world is full of sounds. Those who listen will never be alone" — R. Murray Schafer

« Les cartes dessinent les frontières. Les sons racontent les territoires »"Maps draw borders. Sounds tell territories" — Phonos Productions

Dominique Kopp

Dominique Kopp

Auteure · Réalisatrice

François Poncet

François Poncet

Ingénieur du son · SpatialisateurSound Engineer · Spatialization

L'image fixe le regard, le son libère le corps. Vibration subtile, il nous traverse et ouvre des espaces intérieurs. Chez Phonos Productions, nous explorons ces espaces pour que l'écoute devienne expérience. Phonos Productions, ce sont Dominique KOPP et François PONCET. Deux voix, deux trajectoires et une même idée : le son porte plus loin et dépasse le visible. Ils composent des œuvres et des espaces sonores où l'écoute devient un mode d'exploration du monde.The image fixes the gaze, sound frees the body. A subtle vibration, it passes through us and opens inner spaces. At Phonos Productions, we explore these spaces so that listening becomes experience. Phonos Productions: Dominique KOPP and François PONCET. Two voices, two paths and one shared idea: sound carries further and goes beyond the visible. They compose works and sound spaces where listening becomes a way of exploring the world.

Auteure-réalisatrice, Dominique Kopp se sert de sa plume, de sa caméra ou de son micro pour partir à la rencontre d'horizons géographiques et humains, des horizons qui ouvrent sur le rêve et la poésie, mais aussi sur la réflexion et l'analyse des enjeux qui les traversent.Author and documentary maker, Dominique Kopp uses her pen, camera and microphone to explore geographical and human horizons, horizons that open onto dream and poetry, but also onto reflection and analysis of the issues that run through them.

Passionnée par les régions polaires et la géopolitique, elle leur a consacré de nombreux articles ainsi qu'un court-métrage sur son voyage en Antarctique. Peu à peu, le son prend le pas sur les autres formes d'écriture : naissent alorsWith a passion for polar regions and geopolitics, she devoted many articles to them, along with a short film about her journey to Antarctica. Gradually, sound takes precedence over other forms of writing, giving birth to Russie, le Sacre du Phoenix ? et Bunker Paradise, deux paysages sonores soutenus par le Fonds d'Aide à la Création Radiophonique., two soundscapes supported by the Fonds d'Aide à la Création Radiophonique.

Dominique Kopp poursuit, depuis plus de vingt ans, une démarche géopoétique : l'intuition que les territoires extrêmes révèlent ce que le centre occulte, et ont quelque chose à nous dire d'universel.For over twenty years, Dominique Kopp has pursued a geopoetic approach: the intuition that extreme territories reveal what the centre conceals, and have something universal to tell us.

Pour découvrir les œuvres de Dominique Kopp :To discover Dominique Kopp's works: www.soleildeminuit.be

François Poncet a passé plus de vingt-cinq ans à traquer une même question : comment le son, une fois capté, doit-il circuler dans l'espace pour toucher vraiment celui qui l'écoute ? Diplômé de Centrale Marseille puis de Télécom Paris Tech, où il consacre sa thèse à la spatialisation du son en

écoute binaurale et transaurale, en collaboration avec l'IRCAM et Harman Pro, il devient l'un des rares ingénieurs certifiés « Oreilles d'or » par JBL USA, Il sera aussi le concepteur du tout premier système Hi-Fi embarqué pour le véhicule iconique de Peugeot : le coupé 406.
François Poncet has spent over twenty-five years pursuing a single question: once captured, how should sound move through space to truly reach the listener? A graduate of Centrale Marseille and Télécom Paris Tech, where he wrote his thesis on binaural and transaural spatialisation with IRCAM and Harman Pro, he became one of the rare engineers certified 'Golden Ears' by JBL USA, and designed the first Hi-Fi system built into an iconic Peugeot: the 406 coupé.

En 2024, il fonde l'ASBL Anaphore Productions, dédiée à la production et à la valorisation d'œuvres audiovisuelles originales, un engagement qui trouve naturellement sa place au sein de Phonos Productions, où il apporte son expertise rare de spatialisateur, de constructeur d'espaces d'écoute et de producteur.In 2024, he founded Anaphore Productions, dedicated to producing and promoting original audiovisual works, a commitment that finds a natural home within Phonos Productions, where he brings his rare expertise as a sound spatialist, listening space designer and producer.

« Les oiseaux sont les plus grands musiciens qui existent »
— Olivier Messiaen
"Birds are the greatest musicians that exist"
— Olivier Messiaen

L'Archipel Flottant, Japon

L'Archipel Flottant, JaponThe Floating Archipelago, Japan

« L'archipel flottant » s'envisage comme une méditation sonore en mouvement, une traversée verticale depuis le centre du pays : Tokyo, jusqu'à ses extrêmes : Hokkaido et Okinawa. Le Japon ne vous enrichit pas, il vous défait. Et c'est dans ce défait, comme Nicolas Bouvier l'avait compris, que quelque chose d'essentiel peut enfin être entendu."The Floating Archipelago" is conceived as a sonic meditation in motion, a vertical journey from the heart of the country — Tokyo, to its extremes: Hokkaido and Okinawa. Japan does not enrich you, it undoes you. And it is in that undoing that something essential can finally be heard.

Anti-douleurs : l'enfer en pilule ?Painkillers: Hell in a Pill?

Projet en cours — soutien du Fonds du Journalisme Belge et de la RTBF.In production — Belgian Journalism Fund and RTBF.

Qu'est-ce que le Fentanyl ? Un anti-douleur cent fois plus puissant que la morphine. Aujourd'hui les anti-douleurs tuent près de 100 000 Américains par an et frappent maintenant à notre porte. Sous la pression de Trump, les cartels mexicains pivotent vers l'Europe. La Belgique cumule tous les facteurs de vulnérabilité : le port d'Anvers, des réseaux criminels structurés, plus d'un million de patients fragilisés par des opioïdes.Fentanyl: a painkiller a hundred times more powerful than morphine. Today painkillers kill nearly 100,000 Americans per year and are now at our door. Under Trump's pressure, Mexican cartels pivot to Europe. Belgium combines all vulnerability factors: the port of Antwerp, structured criminal networks, over a million patients weakened by prescribed opioids.

Anti-douleurs

« Chaque être porte un monde. Le son en révèle les traces invisibles »"Every being carries a world. Listening reveals its invisible traces" — Phonos Productions

Échos de vie illustration

Une vie comme un paysage sonore. Échos de vie est une biographie sonore, une œuvre composée à partir des univers, géographiques, historiques, professionnels et quelques fois secrets d'une personne. En écho, des extraits de musiques, de littérature, de cinéma ou de poésie qui l'ont accompagné sur son chemin de vie.A life as a soundscape. Life Echoes is a sonic biography, a work composed from the geographical, historical, professional and sometimes secret worlds of a person. In echo: music, literature, film or poetry that accompanied them along their life's path.

Phonora

Phonora se construit avec la personne, dans un dialogue au long cours. L'idée est celle de la transmission : offrir à quelqu'un la possibilité de composer, de son vivant, un testament sonore, une pièce qui dit qui il est, ce qu'il a aimé, ce qu'il veut laisser. À partir des œuvres qui l'ont traversé, de sa voix, de ses territoires intérieurs, nous composons la bande originale de sa vie.Phonora is built with the person, in a long conversation. The idea is one of transmission: to offer someone the opportunity to compose, while alive, a sonic testament, a piece that says who they are, what they have loved, what they wish to leave. From the works that moved them, their voice, their inner territories, we compose the original soundtrack of their life.

Durée : 20 à 50'Duration: 20 to 50'

In Memoriam

In Memoriam est une plage sonore brève, composée après la disparition d'une personne à partir des éléments de vie que ses proches souhaitent faire partager, musiques aimées, voix, atmosphères. Diffusée lors de la cérémonie funéraire, elle accompagne l'assemblée comme un morceau de musique, offrant un moment de recueillement et d'hommage partagé avec ceux qui l'ont connu.In Memoriam is a brief sonic piece, composed after someone's passing from the life elements their loved ones wish to share, favourite music, voice, atmospheres. Played during the funeral ceremony, it accompanies the gathering like a piece of music, offering a moment of shared recollection and tribute for those who knew them.

Durée : 3 à 5'Duration: 3 to 5'

Tarifs sur mesure. Nous contacter.Custom pricing. Contact us.

« Chaque lieu possède une voix »
— Bernie Krause
"Every place has a voice"
— Bernie Krause

Territoires sonores illustration

Chaque lieu porte une tonalité. Elle naît de sa géographie, de son histoire, de ses silences et de ses rumeurs. Parfois de ses secrets aussi. Géophonie va à la rencontre de ces territoires et les rend audibles, dans leur beauté et leur singularité. Avec "Odyssée et Compagnie", c'est l'aventure d'une entreprise qui vous est contée. Une manière originale de faire entendre sa tonalité, ses arpèges et ses résonances profondes.Every place carries a tonality. Born from its geography, its history, its silences and its rumours. Sometimes from its secrets too. Géophonie goes out to meet these territories and makes them audible, in their beauty and their singularity. With "Odyssée et Compagnie", a company's adventure is told. An original way to let its tonality, its arpeggios and its deep resonances be heard.

GéophonieGeophony

Savons nous encore écouter les lieux ? Phonora invite à les découvrir autrement. Un lieu se lit aussi entre les lignes. Ce que le son révèle, le regard l'a souvent manqué. Géophonie part en quête de ces couches invisibles, les voix qui traversent une place, le souffle d'une forêt, le tempo d'un marché, la mémoire sonore d'une rue. Nous recueillons ces matières et les composons en un portrait sonore du lieu, fidèle et sensible. Ici, on ne visite pas simplement un endroit : on entre dans son accord…Do we still know how to listen to places? Géophonie invites us to discover them differently. A place can also be read between the lines. What sound reveals, the eye has often missed. Géophonie searches for these invisible layers, the voices crossing a square, the breath of a forest, the tempo of a market, the sonic memory of a street. We gather these materials and compose them into a faithful, sensitive sonic portrait of the place.

Odyssée & CompagnieOdyssée & Compagnie

Derrière le logo, une aventure humaine, une navigation au long cours. Des voix, des gestes, des ateliers, des machines, des atmosphères. Autant de fragments qui racontent la vie d'une entreprise, ses ports d'attache, ses escales et ses métamorphoses. Nous recueillons ces traces et les tissons en un paysage sonore, une mémoire sensible qui raconte autrement son histoire. Ce qui demeure n'est pas seulement un récit mais un sillage profond gravé dans les mémoires et dans les cœurs.Behind the logo, a human adventure, a long voyage at sea. Voices, gestures, workshops, machines, atmospheres. Fragments that tell the story of a company, its home ports, its stopovers and its metamorphoses. We gather these traces and weave them into a soundscape, a living memory that tells its history differently. What remains is not just a narrative, but a deep wake engraved in memories and in hearts.

« Il n'existe pas de silence »
— John Cage
"There is no such thing as silence"
— John Cage

Espaces sonores - Violons Goude

Le son n'habille pas seulement un lieu, il le construit. Nous concevons la sonorisation d'espaces, expositions, boutiques, lieux patrimoniaux, halls d'accueil, et l'animation sonore de soirées et d'événements, avec un matériel professionnel et une exigence d'écoute qui est la même que pour nos créations d'auteur.Sound doesn't just dress a space, it builds it. We design soundscapes for exhibitions, boutiques, heritage sites, reception halls, and sonic programming for events, with professional equipment and the same standard of listening as our authored creations.

Au-delà de la diffusion, nous travaillons la spatialisation du son : faire circuler une matière sonore dans un espace en trois dimensions, jouer des distances, des directions, des reliefs acoustiques d'un lieu pour que le son devienne une expérience de traversée.Beyond playback, we work with sound spatialisation: moving sonic material through three-dimensional space, playing with distances, directions and acoustic contours so that sound becomes an immersive journey.

Animation d'événementsEvent Sound Animation

Soirées, événements professionnels, cérémonies.Evening events, professional gatherings, ceremonies.

Sonorisation de lieuxSound Design for Spaces

Expositions, boutiques, lieux patrimoniaux, halls d'accueil.Exhibitions, boutiques, heritage sites, reception halls.

Spatialisation du sonSound Spatialisation

Dispositif multicanal sur mesure selon l'architecture et l'usage du lieu — exposition, accueil ou événement.Custom multichannel system designed for the architecture and use of the space — exhibition, reception or event.

« L'éclair me dure » — René Char "The lightning lasts in me" — René Char

Traces — cartographie sonore

Phonos Productions est né d'une rencontre étoilée qui a fleuri en une constellation d'explorations sonores et d'écoutes. Ces traces en racontent les premières résonances. Sans doute parce que les traces les plus précieuses ne sont pas celles que l'on laisse derrière soi, mais celles qui continuent d'ouvrir des chemins…
De l'Antarctique au Grand Nord, des Rocheuses canadiennes à l'Empire du soleil levant, s'esquisse une cartographie sonore des bords du monde.
Phonos Productions was born from a starlit encounter that blossomed into a constellation of explorations and listenings. These traces tell of its earliest resonances. Perhaps because the most precious traces are not those we leave behind, but those that keep opening new paths…
From Antarctica to the Far North, from the Canadian Rockies to the Land of the Rising Sun, a sonic cartography of the world's edges takes shape.

Par-delà les banquisesBeyond the Pack Ice

Court métrage · 13' · Écrit et réalisé par Dominique KOPPShort film · 13' · Written and directed by Dominique KOPP

L'Antarctique, un vieux rêve. En 2008, une invitation de la Fondation Polaire Internationale en ouvre enfin les portes. Naviguer dans les parages polaires, c'est prendre la mesure de la démesure, celle des hautes latitudes, celle des hautes solitudes. S'enfoncer dans cette nuit blanche et sauvage, c'est risquer le vertige, l'absence et le vide. Passer de l'autre côté du miroir. Vers un monde étrange, implacable et enchanteur. Par-delà les banquises, mon premier court métrage, naît de cette immersion. Présenté en ouverture du festival Étonnants Voyageurs au Palais du Grand Large à Saint-Malo.Antarctica, a long-held dream. In 2008, an invitation from the International Polar Foundation finally opened its doors. Towards a strange, implacable and enchanting world. Par-delà les banquises, my first short film, born of this immersion. Opening film at the Étonnants Voyageurs festival, Palais du Grand Large, Saint-Malo.

Par-delà les banquises — Antarctique

CréationsWorks

Par-delà les banquises ↗

Court métrage · 13' · Antarctique · 2008 · Fondation Polaire Internationale / SCAM France
Écrit et réalisé par Dominique KOPP
Festivals Étonnants Voyageurs · Polaire de Pléneuf · Lucania (Italie)
Short film · 13' · Antarctica · 2008 · International Polar Foundation / SCAM France
Written and directed by Dominique KOPP
Festivals Étonnants Voyageurs · Polaire de Pléneuf · Lucania (Italy)

Vers la forteresse blanche ↗

40' · Paysage sonore · RTBF La Première 2011 · Radio Transistoch40' · Sound landscape · RTBF La Première 2011 · Radio Transistoch

Good Morning Fukushima

13' · Pièce sonore · Radio Campus13' · Sound piece · Radio Campus

Russie, le sacre du Phoenix ? ↗

59' · Paysage sonore réalisé avec le soutien du Fonds d'Aide à la Création Radiophonique (FACR) · RTBF La Première 2023 · Radio Campus · Radio Vostok59' · Sound landscape made with the support of the FACR · RTBF La Première 2023 · Radio Campus · Radio Vostok

Bunker Paradise

Paysage sonore réalisé avec le soutien du Fonds d'Aide à la Création Radiophonique (FACR) · Radio Campus · Maison Russe de Bruxelles 2025Sound landscape made with the support of the FACR · Radio Campus · Maison Russe de Bruxelles 2025

Lost Railway

Canada · 26' · Reportages Radio · RTBF La Première 2024Canada · 26' · Radio Reportages · RTBF La Première 2024

Pour aller plus loin :Go further:

ARTEMUS · émission Le Monde d'à peu prèsARTEMUS · Le Monde d'à peu près show ↗ BXL1 Radio · interview Bunker ParadiseBXL1 Radio · Bunker Paradise interview ↗ YouTube · Bunker Paradise & Lost RailwayYouTube · Bunker Paradise & Lost Railway

L'oreille comme boussoleEar as compass

ACSR
RTBF La 1ère
International Polar Foundation
La Scam
Fédération Wallonie-Bruxelles
Fonds pour le journalisme
Le Voyage Radiophonique

Mentions légalesLegal Notice

Éditeur du site
Phonos Productions
Bruxelles, Belgique
Numéro BCE : BE 1035 043 943
Contact : francois.poncet@free.fr

Responsable de publication
Dominique Kopp & François Poncet

Hébergement
Framer B.V. — Amsterdam, Pays-Bas
www.framer.com

Propriété intellectuelle
L'ensemble des contenus de ce site (textes, sons, photographies, graphismes) est la propriété exclusive de Phonos Productions, sauf mention contraire. Toute reproduction, même partielle, est interdite sans autorisation préalable.

Politique de confidentialitéPrivacy Policy

Données collectées
Ce site ne collecte aucune donnée personnelle sans votre consentement explicite. Le formulaire de contact collecte uniquement les informations que vous transmettez volontairement (nom, adresse e-mail, message).

Finalité du traitement
Les données transmises via le formulaire de contact sont utilisées exclusivement pour répondre à vos demandes. Elles ne sont ni vendues, ni transmises à des tiers.

Cookies
Ce site utilise uniquement des cookies techniques strictement nécessaires à son fonctionnement. Aucun cookie publicitaire ou de traçage n'est utilisé.

Vos droits (RGPD)
Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (UE 2016/679), vous disposez d'un droit d'accès, de rectification et de suppression de vos données. Pour exercer ces droits : francois.poncet@free.fr

Autorité de contrôle
Autorité de protection des données (APD) — Belgique
autoriteprotectiondonnees.be